Pocahontas keert terug naar Engeland om John Smith te redden, die in gevaar is. Ze ontdekt dat hij gevangen is genomen en krijgt de kans om zijn leven te redden en ook een beter begrip van de Engelse cultuur te krijgen. Deze reis helpt haar om haar eigen identiteit en de waarde van haar cultuur te begrijpen terwijl ze voor een belangrijke beslissing staat.
De belangrijkste thema's in Pocahontas 2 zijn de impact van cultuurverschillen, de kracht van liefde en loyaliteit, en de zoektocht naar een balans tussen traditie en vooruitgang. De film benadrukt ook de noodzaak van respect voor verschillende culturen en het belang van communicatie tussen hen.
De relatie tussen Pocahontas en John Rolfe ontwikkelt zich in de film en is gebaseerd op respect en begrip. John Rolfe toont interesse in Pocahontas en haar cultuur, en hun relatie bloeit op terwijl ze samen uitdagingen aangaan en elkaar ondersteunen in een vreemde wereld. Dit benadrukt ook het idee van het omarmen van verschillen.
Een belangrijk verschil tussen Pocahontas 1 en 2 is de focus op de ontwikkeling van Pocahontas als een sterkere en zelfstandige vrouw. In de eerste film lag de nadruk veel meer op haar relatie met John Smith, terwijl het vervolg haar kracht laat zien en hoe ze leert om zelf beslissingen te nemen en haar eigen leven vorm te geven.
In Pocahontas 2 komen een paar nieuwe personages voor zoals John Rolfe, een Engelse plantagehouder die een belangrijke rol speelt in het leven van Pocahontas, en Gouverneur Ratcliffe, die zijn duistere plannen voortzet. Deze nieuwe personages brengen nieuwe dynamiek en uitdagingen in Pocahontas' leven.