Populaire Engelse boeken die je echt gelezen moet hebben zijn onder andere 'Pride and Prejudice' van Jane Austen, een tijdloos verhaal over liefde en sociale status. '1984' van George Orwell biedt een aangrijpende blik op een dystopische toekomst. 'The Great Gatsby' van F. Scott Fitzgerald is een perfect voorbeeld van de verloren dromen van de Amerikaanse dromer. 'To Kill a Mockingbird' van Harper Lee is ook een must-read, met thema's van racisme en onrecht. En als je van hedendaagse literatuur houdt, dan is 'The Night Circus' van Erin Morgenstern een betoverende ervaring.
Voor beginners zijn er Engelse boeken die vrij eenvoudig te lezen zijn, zoals 'The Curious Incident of the Dog in the Night-Time' van Mark Haddon. Het boek vertelt het verhaal vanuit het perspectief van een jonge jongen met een autistische stoornis, wat het heel toegankelijk maakt. 'Charlotte's Web' van E.B. White is een klassieker die ook voor volwassenen aanspreekt. 'Harry Potter' series van J.K. Rowling zijn ook bijzonder populair en hebben een begrijpelijke schrijfstijl, ideaal voor iemand die zijn Engels wil verbeteren.
Nederlandse en Engelse literatuur hebben beide hun eigen unieke kenmerken. Terwijl Nederlandse literatuur vaak speelt met thema's van identiteit en gemeenschap, ligt de Engelse literatuur vaak meer de nadruk op individuele ervaringen en sociale kwesties. Engelse schrijvers zoals Charles Dickens of Virginia Woolf onderzoeken vaak complexe menselijke emoties en gedragingen. In de Nederlandse literatuur zie je vaker een focus op de natuur en de maatschappij, zoals in het werk van auteurs als Herman Koch of Annie M.G. Schmidt.
Als je niet veel ervaring hebt met Engelse boeken, begin dan met boeken die een gemakkelijkere leesstijl hebben. Het kan ook helpen om een woordenboek bij de hand te hebben voor moeilijke woorden. Probeer boeken met korte hoofdstukken of zelfs young adult fictie, aangezien deze vaak eenvoudiger zijn geschreven. Het lezen in combinatie met een audioboek kan ook helpen, zo hoor je de juiste uitspraak. Vergeet niet dat het mogelijk is om de inhoud ook in het Nederlands te verkennen voor een beter begrip.
Herkenbare thema's in Engelse literatuur zijn vaak liefde, verlies, sociale ongelijkheid en de zoektocht naar identiteit. Deze thema's zijn door de tand des tijds heen relevant gebleken. Veel Engelse boeken, zoals 'Jane Eyre' van Charlotte Brontë, verkennen ook thema's van onafhankelijkheid en de strijd van de vrouw. Daarnaast komen thema's rondom oorlog en vrede terug in boeken zoals 'All Quiet on the Western Front' van Erich Maria Remarque. Al deze thema's resoneren met de ervaringen van veel lezers.