Het verhaal van Asterix en Obelix speelt zich af in het oude Gallië, waar een klein dorpje weerstand biedt tegen de Romeinse overheersing. Asterix, de slimme en dappere held, en zijn vriend Obelix, die als baby in een ketel met magische drank viel, beleefden talloze avonturen. Elke strip vertelt over hun pogingen om hun dorp te beschermen tegen Romeinse soldaten, vaak met een komische wending.
De belangrijkste personages zijn Asterix, het hoofdpersonage, en zijn beste vriend Obelix, die onverwoestbaar lijkt te zijn door de magie in zijn lijf. Andere belangrijke figuren zijn Panoramix, de druïde die de magische drank maakt, en Julius Caesar, de Romeinse keizer die constant probeert het Gallische dorp te veroveren.
Asterix is zo populair in België vanwege zijn humor en herkenbare personages die de strijd tegen een sterke tegenstander weergeven. Daarnaast zijn er veel culturele referenties die Belgische lezers aanspreken, en de strips behandelen thema's als vriendschap, moed en de strijd voor vrijheid, wat universele waarden zijn die iedereen aanspreken.
Enkele thema's in de Asterix-strips zijn vriendschap, verzet tegen onderdrukking, en het belang van gemeenschap. De verhalen bevatten vaak een kritische blik op autoriteit, cultuurverschillen en hebben meerzintuiglijke humor door de betrokkenheid van verschillende volkeren en hun tradities. Elk avontuur geeft een unieke draai aan deze thema's, wat bijdraagt aan de diepte van de verhalen.
De invloed van Asterix op de populaire cultuur is enorm. Van filmadaptaties tot merchandise, de personages zijn in veel verschillende media verschenen. De strips hebben ook inspirerende politieke en sociale commentaren gegeven, wat ze in verschillende contexten relevant maakt. Veel mensen associëren Asterix met een gevoel van nostalgie en humor, en de boodschap van samenhorigheid blijft actueel.